![]() | |||
|
Il se peut que là où on va tous les portables seront morts.
|
|||
![]() | |
|
Je me plonge dans une nouvelle traduction. Dois la compléter avant lundi prochain. |
|
![]() | |
|
Il fait très chaud et humide. Je ne veux pas travailler, ni balayer le plancher, ni rien. |
|
![]() | |||
|
Que je souffre une 'requalification professionnelle' ou pas, c'est évident qu'il faut avoir de la culture juridique. On dit qu'il ne faut jurer de besace ni de prison. Dans ce deuxième cas une telle culture peut se trouver inappréciable. On m'a demandé de mettre à l'écrit une enregistrement du tribunal. Alors les parties ne s'entendent point. Le defendeur ignore le procureur et répète les mêmes choses, et ce dernier fait le même, ou bien pire, il s'accroche aux paroles du défendeur et non pas à leur sens. C'est très frustrant quand même !
|
|||
![]() | |||
|
Le problème de communication dans notre famille, c'est qu'on ne sait pas se parler des choses quotidiennes, et des sentiments, on n'en parle pas. C'est dans l'action que les sentiments de mes parents se montrent. Et voilà que quand on parle des premières, on s'injure, et quand j'ai besoin des deuxièmes, je ne sais pas en parler, et je ne sais pas y croire quand les autres en parlent. Je voudrais bien, et je ne sais pas.
|
|||
![]() | |||
|
J'ai très trac
et c'est mon ange-gardien qui m'aide.
|
|||
![]() | |||
|
Je ne veux pas penser de ce mois d'août qui serait passé aux quatre coins du monde si tout va bien. Si non, je ne veux pas y penser non plus.
|
|||
![]() | |||
|
Pour moi comme pour beaucoup d'amis l'une des choses les plus difficiles, c'était parler français au téléphone. C'est presqu'impossible de comprendre et très difficile à répondre. Mais ce n'est pas pour rien qu'on fait des études au Collège universitaire français car je viens de recevoir un appel et j'ai tout compris. J'en ai compris CHAQUE MOT. Oui, c'est toujours difficile à répondre, mais qui sait, peut-être après que j'ai écrit le mémoire j'y parviendrai.
|
|||
![]() | |||
|
Demain, c'est-à-dire, aujourd'hui je traduis un truc. De l'anglais en français %)
|
|||
![]() | |||
|
La journée de l'Europe à Moscou
Si l'on parle des bourses, j'en gagnerais une belge. Y a pas beaucoup de monde qui comprendraient pourquoi, et ceux qui comprennent sont heureux.
|
|||
![]() | |||
|
S'il s'agissait de choisir entre l'homme et son oeuvre, s'est l'homme qui je choisi. Sauf quand il ne reste que l'oeuvre... qui fait toujours rêver de l'homme.
|
|||
![]() | |||
|
Je commence à songer à mon mémoire. Le champ est défini depuis deux ans, c'est le droit d'auteur. Trop vaste. On va chercher. Mais il ne faut pas quand même y réfléchir le jour d'examen en histoire. Je viens de bâtir un " plan " en trois parties. Aïe.
|
|||
![]() | |||
|
Ce jour-là j'ai découvert qu'une amie sait beaucoup plus sur mon chanteur préféré qu'il ne pourrait y paraître. Je lui racontais d'un des sites intéressants, www.expressio.fr, et comme un jour y était expliqué que l'expression " apporter des oranges à quelqu'un " signifiait également aller voir quelqu'un en prison. Avant que j'ai pu ajouter un mot elle m'a regardée des yeux brillant et m'a dit, " C'est dans cette chanson*, n'est pas ? ...Quelques jours plus tard Il est venu me voir dans ma prison Il était avec ma femme Que je croyais à la maison Il avait l'air chagriné Et il me dit avec des yeux d'ange "On est venu te voir Pour t'apporter des oranges"... Et moi je me suis écriée, oui, c'est exactement cela que j'ai pensé !
|
|||
![]() | |
Faire du droit, cela doit faire du mal.
M. Claude Brenner. (si je ne me trompe pas)Que c'est vrai avec n'importe quelles études ! Dans l'anglais quand il y avait des phrases complètes : objet, sujet et complément sans un mot connu. Dans le français avec le besoin de comprendre quelque chose de genre " nous nous sommes retrouvées, lui et moi, dans la cuisine " trois mois après qu'on a appris l'alphabet. Pendant le temps de mon enseignement supérieur, quand à la fin de la première année on m'a fait voir beaucoup de médecins dont la conclusion, vascularisation insuffisante de la moitié gauche (droite) du cerveau. Mais quand il y avait tant de choses à comprendre et surtout avant les examens, ça pourrait pas durer. Je le jure, j'entendais le bruit dans ma tête quand cette vascularisation devenait normale. Cela aussi, il faisait du mal. |
|
![]() | |||
|
Vous n'allez pas croire que ce que j'ai à dire n'a rien à voir avec des gros mots comme patriotisme. Tant pis. Des fois je n'y crois pas moi-même. Je suis toujours jalouse quand je vois des champions étrangers lorsqu'ils reçoivent leur médailles. Je suis jalouse de ceux qui chantent leur hymne national quand il sonne en leur honneur. J'ai pas regardé de près depuis des années et il faut que j'y fasse attention, mes les nôtres ne chanteraient pas. Ce qui serait bien compréhensible. Moi, j'ai honte de cette mutilation de l'hymne de l'Union Soviétique. Cela serait très désagréable quand même de connaître par coeur la Brabançonne, c'est-à-dire, le hymne belge et ne pas connaître ni avoir envie de connaître le hymne de ton pays natale.
|
|||
![]() | |||
|
Et un administré n'est qu'un citoyen en tant que sujet de responsabilité administrative ? Ils utilisent de gros mots pour décrire quelque chose de simple quand même !
|
|||
![]() | |||
|
A un enseignant
Que vous êtes beau quand vous souriez et personne ne vous regarderait...
|
|||
![]() | |
|
J'en |
|
![]() | |||
|
Cela sert à quoi ?
Qui est-ce que mieux, ne pas aller voter, ou bien voter pour un candidat que tu déteste, ou bien pour celui qui n'a pas de chance de gagner ? Parce que je ne vote pour pas la copie carbone du Président actuel qui est arrivée de nulle part. Etant donnée que ne pas voter c'est voter pour ce dernier et voter pour celui qui est hors compétition c'est voter pour ce dernier, n'ai je pas une choix merveilleuse ?
|
|||
![]() | |
|
L'année prochaine?
|
|
